红头罩站起身，将半个哥谭都尽收眼底，远处警车和救护车的哀鸣起起落落，被微风吹来耳畔，又漫不经心离开他的身边。
这才是他所熟悉的一切，夜晚的哥谭。
这里是犯罪的帝国，外面千万种罪恶的黑夜中，人们垂死，伤残，被夜总会里闯出来的黑帮不小心砍死、让穿着小丑服装的人给割喉、叫抢劫犯拿走了包里的最后一个子，人们在已经淹到脖子的悲伤中睁开眼睛，尖叫、怒吼、哭泣到浑身发抖……
他想，这座城市或许只是精神幻觉的一副黄道十二宫图，终于有一天他们醒来发觉这座城市还是能迎接阳光的，但那样的话，他会不会感到有些无所适从？
忽必烈在遥远的过去就这样问马可·波罗：“如果有一天我熟悉了所有的徽章，是不是就可以真正拥有我的帝国呢？”
那个威尼斯人却说，“汗王，别这样想。到了那一天，你只是许多徽章中的一枚徽章罢了。”
只能也像夜色那般地垂垂宽容了。
“……还有吗？”罗茜在他身后舔着嘴角的沙拉酱，两腿岔开坐在滴水兽脖子上，“还有这种热狗吗？”
杰森叹了一口气，从自己的衣服内袋拿出他给明天早上准备的早餐，递给她。
一时无语，于是只好默默抬起头来仰望乌云密布的夜空，偶尔得见的群星宛如一盏盏弧光灯在冷冰的天穹中闪烁，星光灿烂的夜空和静谧温柔的气氛一同竞相增长着，直到那些尖叫和车鸣都变成了凄婉柔和的哼鸣声，一个个光辉灿烂的名字透过它们暗沉的外表绽放出光彩，低声讲述起昔日的故事。
他愣了一下，发现那轻轻的哼鸣声来自身后的罗茜，她满嘴的食物，只好口齿不清地跟着从楼下阳台上传来的电台歌声哼哼着，猫王用低沉柔情的声音唱着爱情。
“Wisemensay,
智者说，
onlyfoolsrushin.
只有傻瓜才坠入情网……”
“你瞧，这才是我心中的哥谭。”杰森头也不回地说，“在这里你可以听见一切的故事，霓虹灯燃烧，梦想破碎，甚至星星坠落……它们构成了我的过去、现在和未来。”
仅仅与这座城市有关的，他的故事，同时也是蝙蝠侠的故事。